帽子の男とアイルランドの天才調教師が日本で再会だ－。ジャパンCのウエルカムパーティーが22日、都内のホテルで行われ、シンエンペラー（牡3）の矢作芳人調教師（63）とオーギュストロダン（牡4）のエイダン・オブライエン調教師（55）が笑顔であいさつを交わした。

　矢作師は今年、各国でエイダン・オブライエン調教師の管理馬と戦ってきた。シンエンペラーの欧州遠征（愛チャンピオンS、凱旋門賞）ではオーギュストロダンや愛ダービー馬ロスアンゼルス、G1・4勝のルクセンブルクたちと対戦。、フォーエバーヤングのBCクラシック遠征では、英ダービー馬シティオブトロイと対戦した。今度は地元日本、東京競馬場で迎え撃つ立場になる。

出典：日刊スポーツ